Další školní rok České školy v Řezně úspěšně zakončen :)

V sobotu 22. července 2017 od 14:30 hodin jsme ve „Villaparku" nedaleko Východní brány (Ostentor) uspořádali letní PIKNIK spojený s OSLAVOU 4. narozenin ČŠŘ. Tímto setkáním jsme také zakončili školní rok 2016/17. Děkujeme všem, kteří se na tomto dalším úspěšném školním roce podíleli - hlavně lektorkám kurzů a našim šikovným dětem.

O letních prázdninách se na nás můžete kdykoli obrátit na naší adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. Stane-li se, že neodpovíme okamžitě, omluvte nás - i předsednictvo našeho spolku bude mít prázdniny a na vaše dotazy odpoví co nejdříve, i když pomaleji než během školního roku.

Do 31. července 2017 můžete přihlásit děti do kurzů České školy - veškeré informace najdete ZDE.

Přihlášky do kurzů v novém školním roce 2017/2018

V novém školním roce 2017/18 pořádá naše škola 8 kurzů v českém jazyce pro děti, které mají češtinu jako mateřštinu či druhou mateřštinu.

Seznam kurzů a detailní informace k obsahu i cílovým skupinám kurzů najdete ZDE nebo jednoduše v rubrice KURZY na tomto webu. Na této stránce jsme pro Vás také připravili veškeré informace potřebné pro nové elektronické odesílání přihlášek do kurzů.

V případě jakýchkoli dotazů jsme Vám k dispozici na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Třetí část mediálního projektu

V sobotu 8. července se naše školní děti a jejich německé kamarádky a kamarádi setkali již potřetí. Cílem tohoto setkání bylo vytvořit mediální výstup - originální fotoalbum s vlastními fotografiemi a jedinečnou vzpomínkou. Dva týdny předtím byly děti účastníky zájezdu do plzeňské ZOO organizovaného Českou školou v Řezně, kde měly za úkol hlavně jednu věc: fotit, fotit a fotit. Deset svých nejlepších fotografií potom děti přinesly do sobotní školy, kde s nimi vedoucí projektu Lucie Klárová vytvořila fotoalba. Součástí alba jsou nejen fotky dětí, ale také vstupenka do ZOO, mapa celé ZOO, jazykový pas a česko-německý slovníček.

Více fotografií z projektu Přiveď svou kamarádku či svého kamaráda najdete v naší fotogalerii.

O tomto projektu vyšel 14. července článek v Mittelbayerische Zeitung, který si můžete přečíst ZDE.

24. června: NAŠE DĚTI V PLZEŇSKÉ ZOO

V sobotu 24. června podnikla Česká škola v Řezně jednodenní výlet do plzeňské ZOO. Na palubě autobusu byly nejen naše česko-německé školní děti, ale i jejich němečtí kamarádi, a několik rodičů. Výlet byl součástí projektu Ukážu ti svůj svět - Ich zeige dir meine Welt ve spolupráci s koordinačním centrem Tandem.

Školáci měli v ZOO dva velké úkoly. Každý měl s sebou foťák a fotil zvířata, která ho zaujala. Z těchto fotografií bude pak třeba vybrat 10 nejlepších. Druhým úkolem bylo hledat v celé ZOO odpovědi na několik otázek, které dětem zadala Lucie Klárová, vedoucí projektu. Naše české děti tak často pro své německé kamarády fungovaly jako tlumočníci - hlavním jazykem celého výletu byla samozřejmě čeština.

Třetí, závěrečná část tohoto projektu se bude konat v sobotu 8. července. V tento den budou vyhodnoceny odpovědi, které děti v ZOO vyhledaly, a z fotografií bude vyroben mediální výstup. Jaký? Nechte se překvapit :)

Více fotografií z výletu najdete na www.facebook.com/TschechischeSchuleRegensburg.

Němečtí školáci v české škole

V sobotu 13. května se uskutečnilo první ze tří setkání naší akce Přiveď svou kamarádku či svého kamaráda. Akce je určena pro naše skolní děti a jejich německé kamarádky či kamarády a vznikla ve spolupráci s centrem Tandem a jeho projektem Ukážu ti svůj svět - Ich zeig dir meine Welt. Cílem této akce je seznámení německých kamarádek a kamarádů s českým jazykem a prostředím sousední země a posilování pozitivních česko-německých vztahů formou společně prožitých aktivit.

Hned na začátku této první soboty dostaly německé děti bleskovou první lekci v češtině. "Kam jdou?" ptala se jedna školačka, když byly německé děti odváděny na jazykovou animaci. "No to je přece jasné. Musí se nejdřív naučit česky," odpovědělo jí jiné dítě se samozřejmostí. Tak jednoduché to sice nebylo, ale základní fráze jako Dobrý den, Děkuji či Já jsem... se němečtí školáci skutečně naučili. Následovalo poznávání české abecedy a různé hry, ve kterých je možné domlouvat se spíš rukama a nohama a užít si prostě hodně legrace. Děti potom studovaly mapu střední Evropy, aby věděly, kam že se to v sobotu 24. června všichni společně vydáme a co tam přožijeme.

Dalšími termíny této akce je sobota 24. června (společný výlet do plzeňské ZOO) a sobota 8. července, kdy bude mediální projekt společných aktivit ukončen.

Další informace k této akci najdete ZDE.

Informace v němčině pro německé rodiče jsou ke stažení ZDE.

Jaro je tady!!!

Už v pátek se protrhly mraky a v sobotu se nebe rozzářilo jarním sluncem. Bylo 25. března 2017. V 14:30 hodin se potom desítky česko-německých rodin sešly na Grieser Spitz, aby uskutečnily rituál, který má své kořeny hluboko v západoslovanské tradici - vítání jara, vyhánění zimy. Program byl uzpůsobený tématice ročního období, v kterém se právě nacházíme: mluvilo se o květinách, které již zbarvují louky a zahrady, zpívaly se písně o vonících květech, které se vylupují z poupat, šátky všech barev se proměnily v pampelišky, tulipány či fialky a nakonec došlo i na malé Morany. Ze sena, klacků a papíru si každé dítě vyrobilo svou panenku, která představovala zimu či smrt. Několikrát se ozvalo hlasité a veselé Hu hu hu, jaro už je tu. Morany skončily v řece... a zima odplula i s nimi. Fotil Karel Hanyk. Na videový záznam se můžete podívat ZDE - autory jsou Manilo a Jana Hönicke, hudba Hradišťan. Děkujeme! Tiskou zprávu o této akci si můžete přečíst ZDE.

Přiveď svou kamarádku či svého kamaráda

Připravujeme akci Přiveď svou kamarádku či svého kamaráda, která je určena pro naše školní děti a jejich německé kamarádky či kamarády. Akce vzniká ve spolupráci s koordinačním centrem Tandem a jeho projektem Ukážu ti svůj svět - Ich zeig dir meine Welt. Cílem této akce je seznámení německých kamarádek a kamarádů s českým jazykem a prostředím sousední země a posilování pozitivních česko-německých vztahů formou společně prožitých aktivit.

Termíny konání jsou sobota 13. května, sobota 24. června a sobota 8. července 2017. Uzávěrka přihlášek je do 15. dubna 2017.

Další informace k této akci najdete ZDE.

Informace v němčině pro německé rodiče jsou ke stažení ZDE.

PŘEDSEDNICTVO ČESKÉ ŠKOLY V ŘEZNĚ

Na valné hromadě členů České školy v Řezně dne 26. ledna 2017 bylo zvoleno nové předsednictvo spolku v tomto složení: 

Barbora Pokorny (předsedkyně),
Alena Goldberg (místopředsedkyně),
Zuzana Hanyková (pokladní),
Petra Píšová (zapisovatelka).

Zároveň se Petra Píšová představila coby nová ředitelka školy. Zodpovídá za koncepci a organizaci kurzů a je kontaktní osobou pro rodiče dětí, které navštěvují kurzy ČŠŘ, jakož i pro nové zájemce.

Nový tým České školy v Řezně srdečně děkuje Radce Bonackové, která byla předsedkyní spolku od jeho založení v roce 2013.  

Všechny členky nového předsednictva i ředitelku školy můžete kdykoliv kontaktovat na e-mailové adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Mikulášská besídka

V sobotu 10. prosince 2016 se konala Mikulášská besídka, kterou každoročně náš spolek pořádá. Přišel nejen štědrý Mikuláš, ale i zlobivý čert a milý anděl. Mikuláš naše děti moc chválil, ale i trochu pokáral. Čertovi se nepodařilo odnést žádné dítko do pekla a anděl měl pro všech více než 30 dětí připravenou mikulášskou nadílku. A protože se nám blíží Vánoce, tak jsme si za doporovodu kytary společně zazpívali vánoční koledy. Hezké odpoledne pokračovalo ochutnáváním přinesených dobrot a příjemnými rozhovory, plnými radosti, že jsme se zase takhle hezky sešli. Děkujeme především Báře a Petře za organizaci besídky, ale i všem rodičům a dětem za účast a výpomoc.

Oslava zahájení nového školního roku 2016/2017

V sobotu 17. září 2016 jsme společně zahájili nový školní rok. Sešli jsme se v hojném počtu, popovídali si a pochutnali na donesených dobrotách. Zlatým hřebem našeho slavnostního odpoledne byl jistě Hurvínek, který přišel i s Taťuldou, Máničkou a Žerykem. Klasické loutky rozesmály nejen děti, ale i rodiče, u kterých probudily vzpomínky na dětství. - Díky Katce Karl Brejchové a Janě Věžníkové!

Viola v Řezně

V sobotu 28. ledna za námi do Řezna přijelo pražské divadlo Viola s představením Ententýky. Jednalo se o vskutku rodinné představení, při kterém se zasmály, zazpívaly si a zajásaly nejen děti, ale i jejich maminky, tatínkové, babičky a dědečkové. Všech 55 dětí a dospělých se během téměř dvouhodinového představení společně s trojicí skvělých účinkujících prošlo českým rokem - a ani chvilku jsme se nenudili. Mezi písničkami doprovázenými na klavír, kytaru, valchu, zvonkohru a další nástroje si děti mohly i zdřímnout, vzápětí si už ale jako dlouhý had s radostí vykračovaly sálem pod vedením jednoho z herců. A díky poetickým rýmům, vtipu a fantazii členů souboru divadla Viola jsme za okny sálu v mrazivém zimním odpoledni v centru Řezna na okamžik zahlédli nad zlatými střechami létat čápa i bílé a žluté motýly.

Představení určitě patří k tomu nejhezčímu, co jsme dosud v ČŠŘ společně zažili, a tak na něj budeme rádi vzpomínat a snad se i těšit na další setkání - někdy příště...

Akce se konala díky spolupráci s EBW a finančního daru od dědečka a babičky Goldbergovic. Děkujeme!

Logopedie

V pátek 8. července 2016 nás opět navštívila logopedka PhDr. Blanka Gruberová z Žihle u Plzně. Stejně jako loni si během chvilky získala děti, které jí ochotně zazpívaly písničky a povídaly si s ní, i rodiče, které nasměrovala, jak pracovat s dětmi, aby mluvily hezky česky.

Nezávazné logopedické poradenství a pravidelná terapeutická setkání v případě zájmu zprostředkujeme také v příštích měsících (nabídka platí i pro nečleny spolku). Pokud máte o setkání s logopedkou zájem, kontaktujte nás co nejdříve.

Film "Zweisprachig leben – dvoujazyčný život"

V rámci projektu "Meine Sprachen – meine Welten" vytvořily děti z České školy v Řezně společný sedmiminutový česko-německý film. Nejdříve se ve dvou skupinkách vydaly s fotoaparáty a audiorekordéry do města, aby zjistily, jakým jazykem kde s kým mluví. Ze stovek nahraných souborů pak při dalším setkání společně vybraly ty, které se jim nejvíce líbily, a celý film pak sestříhala vedoucí projektu Ulrike Fügl. Autorce moc děkujeme a našim dvoujazyčným filmařům gratulujeme ke skvělému filmu!

Příjemnou zábavu – viel Spaß... 
...a napište nám na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript., co se vám na filmu líbí, vaše ohlasy rádi autorce i dětem přepošleme! 

Piknikujeme v parku a slavíme 3. narozeniny naší České školy

V sobotu 4. června 2016 jsme se v počtu 42 (!) dětí a rodičů sešli v parku u Královské vily a společně jsme oslavili 3. narozeniny našeho spolku. Počasí nám tentokrát přálo, a tak si rodiče i děti vychutnali krásné a pohodové letní odpoledne. Maminky a tatínkové napekli, nakrájeli a rozdávali spoustu dobrot a nechyběly ani klasické hry jako nošení českých vajec na lžíci, přetahování třemi lany, skákání po jedné, dvou i více nohách a proměna dětí ve slony, gepardy a pavoučky. Odpoledne uteklo jako voda a na závěr jsme si slíbili, že se za rok sejdeme zas - na letní piknik se čtyřmi svíčkami. Pomocníkům děkujeme za pomoc, dětem za výbornou náladu a nebi za letní slunce.

Další fotografie najdete v naší fotogalerii...

Návštěva z MŠMT ČR

V úterý 14. června 2016 za námi přijeli zástupci Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky, pan Pohořelý (vedoucí oddělení předškolního, základního a základního uměleckého vzdělávání) a jeho kolegyně paní Tučková. Zajímali se především o koncepci vzdělávání v kurzech "Prvňáčci" a "Školáčci". Navštívili výuku v obou kurzech a předali dětem krásné knížky a hry zaměřené na podporu čtenářství, rozšiřování slovní zásoby a výuku dějepisu. Děkujeme!

 Česká škola v Řezně se připravuje uzavřít s MŠMT ČR smlouvu o poskytování vzdělávání v zahraničí, která by vedla k uznání výuky v předmětech český jazyk a literatura a vlastivěda. Více informací:

http://www.msmt.cz/vzdelavani/zakladni-vzdelavani/vzdelavani-zaku-v-zahranici

Schůzka rodičů ke školnímu roku 2016/2017

Ve středu 13. dubna 2016 se setkali rodiče Prvňáčků a Školáčků (současných i nastávajících žáků 1. až 4. třídy ZŠ) s lektorkami a členkami předsednictva ČŠŘ. Tématem byl vzdělávací program naší školy, zkušenosti z probíhajících kurzů a příprava kurzů na nový školní rok. Po domluvě s rodiči plánujeme na školní rok 2016/2017 otevření nové třídy "Prvňáčci", kterou bude navštěvovat předběžně šest dětí. Noví zájemci jsou vítáni! Pokračovat chceme i s výukou dětí ve 2. - 4. třídě německých ZŠ, a to opět v rámci spojeného dvouhodinového kurzu během týdne a dopoledních sobotních setkávání jednou až dvakrát měsíčně. Bližší informace a přihlášky do všech kurzů pro děti od 0 do 10 let na příští školní rok budou k dispozici na této webové stránce během května. 

Výlet do Plzně

Česká čtení v Městské knihovně v Řezně

Děkujeme Lucii Klárové za česká čtení pro naše děti v řezenské knihovně :)

Výtvarný workshop s myšákem Hubertem

11. února 2015 navštívila naše děti paní Petra Schuessler z mnichovské České školy bez hranic spolu s myšákem Hubertem. V rámci tohoto výtvarného workshopu si děti s myšákem povídaly, malovaly, stříhaly a lepily...mimo jiné i myší uši. Každé z dětí dostalo pěknou knížku.